What can we do better?

[RobinK]

The initial window for alerts works really good with the 5 alerts it shows.

Have you tried accessing https://www.tost3.com/alerts.php direct instead? In the absence of a responsive theme, that's probably the best you will get. It works well enough on a large screen. On a mobile device, it's less than ideal.